back to square one 退回起点;从头再来
该习语源自掷色子游戏。当掷出某个特定的号码时要受罚，于是还要重新再掷。该习语即指“无所进展，退回起点”，进而“从头再来”。例如：I’m back to square one with the work.（我的工作又得从头做起。）
A: Have you finished designing that office building? 那座办公楼设计好了吗？
B: We are back to square one now. 我们正在重新设计。
A: Back to square one? What’s the matter? 重新设计？ 怎么回事？
B: We've worked out the plan, but it's been decided that we must use cheaper material. So we have to redesign it. 本来我们都已经设计好了，但现在决定使用便宜点的材料，所以只得从头再来。
更多信息请查看俚语口语
