英语（翻译）(二本)
一、专业概况
北京城市学院于1989年开设英语专科专业，自2004年开始举办英语本科专业。英语（翻译）于2007年开始首批招生二本批次学生，至今已有四届学生。本专业建立了成熟的翻译实践教学体系，中外教共同授课，同声传译室使学生能够进行交替传译、同声传译的口译练习，专业同时创办了校内实训工作室--翻译工作室，定期出版翻译期刊，还建立了校外实习基地，开展专业实习实训，培养应用型翻译人才。
二、专业特色及优势
本专业师资力量雄厚，拥有教学理论与教学实践经验丰富的教师，配有多媒体教室、同声传译室等先进的教学设备，中外教共同授课，为学生打下扎实的语言基本功。本专业建立了成熟的翻译实习实践教学体系，建有校内实训工作室和校外实习基地，培养适应社会需要的应用型翻译人才。本专业从2007年开始招生，多名学生在国家级、市级英语竞赛中取得优异成绩，如郑慧捷等多名学生在全国大学生英语竞赛（B类）中获奖，董萌等多名学生在北京市大学生英语演讲比赛中获奖；郑慧捷等多名学生在2011年“外研社杯”中国青少年英语能力大赛大学专业组比赛中获奖；江笑纯、杜赫等多名学生在中央电视台“希望中国”英语风采大赛校园英文短剧比赛中获奖。此外，依托我校良好的国际交流合作平台，本专业还同英国、美国、加拿大、澳大利亚、荷兰等国的高校建立了合作项目，为学生的夏季学期实习实训、学习交流和出国深造提供了良好的平台。学生在夏季学期可前往英美等国进行语言与文化交流、赴美带薪实习等实习实训项目，毕业后可到国外攻读硕士。
具体合作项目详见我校交流合作网址：http://www.bcu.edu.cn/guoji/index.asp。
三、培养目标
培养具有宽广的国际视野，扎实的英文功底，较强的语言运用能力和跨文化交际意识，较强的翻译实践能力，能够在企事业单位从事英汉互译工作的应用型翻译人才。
四、核心课程
基础英语、高级英语、阅读、文体、修辞与写作、视听说、英语国家概况、英美报刊选读、翻译理论与实践、跨文化交际、商贸翻译、科普翻译、新闻编译、交替口译等。
更多学历考试信息请查看学历考试网
