简要咨询咨询QQ网站导航网站搜索手机站点联系我们设为首页加入收藏 

庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。

来源:易贤网   阅读:1176 次  日期:2017-07-10 16:54:17

温馨提示:易贤网小编为您整理了“庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。”,方便广大网友查阅!

庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。

出自宋代张先的《青门引·春思》

乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。

楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。

译文

天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。

一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。

注释

庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。

残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。

楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。

更多信息请查看关于节日的诗句
点此处就本文及相关问题在本站进行非正式的简要咨询(便捷快速)】     【点此处查询各地各类考试咨询QQ号码及交流群
上一篇:卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。
下一篇:半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。
易贤网手机网站地址:庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!