春游湖

来源：易贤网阅读：1069 次日期：2016-12-16 14:47:08

温馨提示：易贤网小编为您整理了“春游湖”,方便广大网友查阅！

春游湖

朝代：宋代

作者：徐俯

原文：

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。

译文及注释

作者：佚名

译文

一对对燕子，你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。

下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。

注释

⑴湖：指杭州西湖

⑵夹岸：两岸。

⑶蘸(zhàn)水：贴着水面开放。湖中水满，岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像是蘸着水开放。

⑷断桥：指湖水漫过桥面。

⑸度：与“渡”通用，走过。

⑹撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。

更多信息请查看宋代

上一篇：桑茶坑道中

下一篇：中秋登楼望月

易贤网手机网站地址：春游湖

由于各方面情况的不断调整与变化，易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准！