简要咨询咨询QQ网站导航网站搜索手机站点联系我们设为首页加入收藏 

听晓角

来源:易贤网   阅读:1210 次  日期:2016-12-08 15:52:31

温馨提示:易贤网小编为您整理了“听晓角”,方便广大网友查阅!

听晓角

朝代:唐代

作者:李益

原文:

边霜昨夜堕关榆,吹角当城汉月孤。

无限塞鸿飞不度,秋风卷入小单于。

译文及注释

作者:佚名

译文

拂晓时分醒来,映入眼帘的是满地榆树叶,原来昨夜下了浓浓的秋霜,使得榆叶纷纷坠落。军中的号角声在城头响起,这时月亮还未落下,孤零零地挂在天边。

边塞辽阔无边,就连大雁也飞不到尽头。随风传来的晓角声里,吹奏的是《小单于》这首曲子。

注释

⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。

⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。

⑶汉月:一作“片月”。

⑷无限:一作“无数”。

⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。

更多信息请查看唐代
点此处就本文及相关问题在本站进行非正式的简要咨询(便捷快速)】     【点此处查询各地各类考试咨询QQ号码及交流群
上一篇:洞庭阻风
下一篇:入朝洛堤步月
易贤网手机网站地址:听晓角
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!