简要咨询咨询QQ网站导航网站搜索手机站点联系我们设为首页加入收藏 

《爸爸去哪儿3》Poppy的金句英译版

来源:易贤网   阅读:1001 次  日期:2017-05-24 19:16:24

温馨提示:易贤网小编为您整理了“《爸爸去哪儿3》Poppy的金句英译版”,方便广大网友查阅!

迷倒众生的小公主——Poppy

Poppy粉必学英语一:萝莉 - Lolita(源自法语,意义与汉语不同)

在中文或日文里,“萝莉”一词可以指如Poppy这样颜值爆表的小女孩。但是在英语里这个词原意是什么?

Eg: Lolita means a sexually precocious young girl。萝莉的意思是早熟的性感女郎(说这个词会让人觉得你很猥琐,所以注意不要轻易使用)

Poppy粉必学英语二:睡衣 - pajamas。

Poppy在剧中有让人捧腹的话语就是:我有好多睡衣。

Eg: I have many pajamas.我有很多睡衣。

Poppy粉必学英语三:公主 - princess / infanta公主(王公贵族的女儿)

能将公主裙驾驭的如此之好的也非夏天小公举莫属了~

Eg: The wicked old woman charmed the princess with magic words. 这个老巫婆用咒语使公主中了魔。

Poppy粉必学英语四:发箍 headband;发饰 headdress / headwear / hairaccessories

公主当然少不了发饰,Poppy对发饰有着深深的迷恋。

Eg: You can either try a ponytail or a headband。试试扎个马尾辫或头巾会比较好。

更多信息请查看生活口语
点此处就本文及相关问题在本站进行非正式的简要咨询(便捷快速)】     【点此处查询各地各类考试咨询QQ号码及交流群
上一篇:《爸爸去哪儿3》诺一的金句英译版
下一篇:《爸爸去哪儿3》康康的金句英译版
易贤网手机网站地址:《爸爸去哪儿3》Poppy的金句英译版
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
相关阅读      生活口语