烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数。乱红如雨。不记来时路。

来源：易贤网阅读：1265 次日期：2017-05-16 14:38:53

温馨提示：易贤网小编为您整理了“烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数。乱红如雨。不记来时路。”,方便广大网友查阅！

烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数。乱红如雨。不记来时路。

出自宋代秦观的《点绛唇·桃源》

醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。

烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数，乱红如雨。不记来时路。

译文及注释

作者：佚名

译文

我酒醉后架着小船，在湖中荡漾，听任流水把小船推向花草深处。现实世界的名利缠身，不能解脱，没有办法在这如花的仙境住下去。

烟水茫茫，笼罩在夕阳的余辉里。两岸的青山排列无数，晚风吹来，落花如雨，竟然不记得来时走过的路了。

注释

①尘缘：佛教名词。佛经中把色、声、香、味、触、法称作 “六尘”。以心攀缘六尘，遂被六尘牵累，故名。

②乱红：落花。李贺《将进酒》：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。”

更多信息请查看描写景的诗句

上一篇：斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。

下一篇：活水源流随处满，东风花柳逐时新。

易贤网手机网站地址：烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数。乱红如雨。不记来时路。

由于各方面情况的不断调整与变化，易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准！