梅花绝句·其一

来源：易贤网阅读：1684 次日期：2016-12-29 13:55:23

温馨提示：易贤网小编为您整理了“梅花绝句·其一”,方便广大网友查阅！

梅花绝句·其一

朝代：宋代

作者：陆游

原文：

闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿，一树梅花一放翁。

译文及注释

作者：佚名

译文

听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。

有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

注释

闻道：听说。坼(chè)：裂开。这里是绽开的意思。

雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。

何方：有什么办法。千亿：指能变成千万个放翁(陆游号放翁，字务观)。

梅花：一作梅前。

坼晓风：(梅花)在晨风中开放。▲

更多信息请查看宋代

上一篇：山园小梅·其一

下一篇：花影

易贤网手机网站地址：梅花绝句·其一

由于各方面情况的不断调整与变化，易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准！