孤雁 / 后飞雁

来源：易贤网阅读：1469 次日期：2016-12-22 16:09:48

温馨提示：易贤网小编为您整理了“孤雁 / 后飞雁”,方便广大网友查阅！

孤雁 / 后飞雁

朝代：唐代

作者：杜甫

原文：

孤雁不饮啄，飞鸣声念群。

谁怜一片影，相失万重云?

望尽似犹见，哀多如更闻。

野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。

译文及注释

作者：佚名

译文

一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。

雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?

放眼望尽天涯，好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。

野鸦不解孤雁心情，只顾自己鸣噪不停。

注释

①饮啄：鸟类饮水啄食。

②万重云：指天高路远，云海弥漫。

③望尽：望尽天际。

④意绪：心绪，念头。

⑤鸣噪：野鸦啼叫。自：自己。一作“亦”。▲

更多信息请查看唐代

上一篇：紫薇花

下一篇：白莲

易贤网手机网站地址：孤雁 / 后飞雁

由于各方面情况的不断调整与变化，易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准！