春宵

来源：易贤网阅读：1282 次日期：2016-12-14 13:46:15

温馨提示：易贤网小编为您整理了“春宵”,方便广大网友查阅！

春宵

朝代：宋代

作者：苏轼

原文：

春宵一刻值千金，花有清香月有阴。

歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。

译文及注释

作者：佚名

译文

春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。

楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。

注释

春宵：春夜。

一刻：刻，计时单位，古代用漏壶记时，一昼夜共分为一百刻。一刻，比喻时间短暂。

花有清香：意思是花朵散发出清香。

月有阴：指月光在花下投射出朦胧的阴影。

歌管：歌声和管乐声。

更多信息请查看宋代

上一篇：春夜

下一篇：偶成

易贤网手机网站地址：春宵

由于各方面情况的不断调整与变化，易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准！