听流人水调子

来源：易贤网阅读：1894 次日期：2016-12-12 10:06:11

温馨提示：易贤网小编为您整理了“听流人水调子”,方便广大网友查阅！

听流人水调子

朝代：唐代

作者：王昌龄

原文：

孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。

岭色千重万重雨，断弦收与泪痕深。

译文及注释

作者：佚名

译文

夜晚，天上一弯微月，江上一叶孤舟，两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人，他的漂泊之苦和思乡之愁，倾注在筝乐之中，低婉压抑的筝乐，也更加重了客人的乡愁。

就像是飘飘洒洒永不停止的秋雨，弥漫在山岭之上。突然，筝弦断了，乐人思念之极，哀伤之极，以致忘情忘形;低首望去，弦断之处，泪水已经湿透了衣衫。

注释

流人：流落江湖的乐人。

水调子：即水调歌，属乐府商调曲。

分付：即发付，安排。▲

更多信息请查看唐代

上一篇：苏氏别业

下一篇：夜泊黄山闻殷十四吴吟

易贤网手机网站地址：听流人水调子

由于各方面情况的不断调整与变化，易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准！