未展芭蕉

来源：易贤网阅读：1324 次日期：2016-12-08 15:45:55

温馨提示：易贤网小编为您整理了“未展芭蕉”,方便广大网友查阅！

未展芭蕉

朝代：唐代

作者：钱珝

原文：

冷烛无烟绿蜡干，芳心犹卷怯春寒。

一缄书札藏何事，会被东风暗拆看。

译文及注释

作者：佚名

译文

含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。

芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札，真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。

注释

⑴冷烛无烟绿蜡干：绿蜡形容芭蕉的心，叶子卷卷的未曾展开，像绿色的蜡烛一样，但是不能点，不生烟。

⑵缄(jiān)：量词。用于信件等装封套之物。书札：即书信。

更多信息请查看唐代

上一篇：度大庾岭

下一篇：木兰花·小芙蓉

易贤网手机网站地址：未展芭蕉

由于各方面情况的不断调整与变化，易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准！