简要咨询咨询QQ网站导航网站搜索手机站点联系我们设为首页加入收藏 

客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍

来源:易贤网   阅读:1025 次  日期:2016-12-08 15:41:43

温馨提示:易贤网小编为您整理了“客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍”,方便广大网友查阅!

客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍

朝代:唐代

作者:戴叔伦

原文:

天秋月又满,城阙夜千重。还作江南会,翻疑梦里逢。

风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。羁旅长堪醉,相留畏晓钟。

译文及注释

作者:佚名

译文

秋夜里一轮满月高挂天空,

光华洒满宫城的门户千重。

在京城能和江南一样相聚,

大家反而怀疑是梦里相逢。

秋风惊动枝头栖宿的乌鹊,

露草里唧唧哭叫着的寒虫。

漂泊在外的游客应该长醉,

相互挽留怕听报晓的响钟。

注释

1、偶集:偶然与同乡聚会。

2、城阙:宫城前两边的楼观,泛指城池。

3、千重:千层,形容夜色浓重。

4、翻疑:反而怀疑。翻:义同“反”。

5、风枝:风吹动树枝。

6、羁旅:犹漂泊。

7、晓钟:报晓的钟声。

更多信息请查看唐代
点此处就本文及相关问题在本站进行非正式的简要咨询(便捷快速)】     【点此处查询各地各类考试咨询QQ号码及交流群
上一篇:秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归
下一篇:遣闷戏呈路十九曹长
易贤网手机网站地址:客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!