简要咨询咨询QQ网站导航网站搜索手机站点联系我们设为首页加入收藏 

春宫怨

来源:易贤网   阅读:1107 次  日期:2016-11-24 11:55:42

温馨提示:易贤网小编为您整理了“春宫怨”,方便广大网友查阅!

春宫怨

朝代:唐代

作者:杜荀鹤

原文:

早被婵娟误,欲妆临镜慵。承恩不在貌,教妾若为容。

风暖鸟声碎,日高花影重。年年越溪女,相忆采芙蓉。

译文及注释

作者:佚名

译文

早年我被容貌美丽所误,落入宫中;

我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。

蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;

到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。

鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;

太阳到了正午,花影才会显得浓重。

我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;

欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。

注释

①婵娟:形容形态美好。

②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?

③越溪女:指西施浣纱时的女伴。

④碎,鸟鸣声细碎

更多信息请查看唐代
点此处就本文及相关问题在本站进行非正式的简要咨询(便捷快速)】     【点此处查询各地各类考试咨询QQ号码及交流群
上一篇:早秋三首·其一
下一篇:
易贤网手机网站地址:春宫怨
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!