A I ran it against that fence pole as I crashed. What do you think?Damn, it hurts!
我骑车撞到栏杆，你说呢？该死，好痛！
B We'll have to get you to a hospital. I can ride you on the back of my bike.
要送你去医院才行，我可以骑车载你去。
A I'm lucky I wasn't killed.I must have been going around forty-five miles an hour.There was too much gravel on that corner. I slid out.
很幸运我没死。我一定是骑到时速 45 哩。转角有太多碎石，我就滑倒了。
B Yes, I almost slid too.Alright. This tourniquet is tight. How does it feel?
我也几乎滑倒。好了，止血带紧了，觉得怎样？
A Make it tighter. I want the blood stopped.Then wrap some bandages around the cut. Then we can go. Ouch! I hope I can walk.
再紧一点，我要把血止住。用绷带在伤口附近多绕几圈，然后就可以走了。唉呦，希望我走得动。
B Alright, I'm twisting it around. You tell me when to stop.
好的，我在绷紧了。你跟我说什么时候停。
A There. Stop!
好了，停
